Я – киборг, но это нормально
Сюжет:
Маниакальная фантазия молодой Ян-гун странной кажется даже видавшим виды докторам корейской психиатрической клиники. Девушка считает себя киборгом, она разговаривает с аппаратами для газировки и отказывается принимать пищу, уверенная, что для подзарядки ей запросто хватит пары батареек. Ил-сун, новый знакомый девушки-киборга, обладает иным уникальным даром – он уверен, что может красть черты характера других людей. Чтобы развеселить Ян-гун, он крадет у соседа умение петь, а чтобы помочь ей передвигаться по клинике – крадет «метод полетов во сне». Наконец, он придумывает способ, как накормить свою подругу, пока она вовсе не отключилась из-за своей «батарейковой» диеты…
Р Е Ц Е Н З И Я
ЛЮБОВЬ НА ПОДЗАРЯДКЕ
Алексей ДУБИНСКИЙ
Приятная новость для поклонников талантливого корейского режиссера Чхан-ук Пака – создатель «Объединенной зоны безопасности» (2000) и «трилогии мести» («Сочувствие господину Месть» (2002), «Олдбой» (2003), «Сочувствие госпоже Месть» (2005)) от жестоких сюжетов переходит к романтической комедии. Правда, в фильме не обходится без насилия (в одной из сцен Ян-гун будто бы расстреливает из пальцев персонал больницы), но оно здесь столь же феерическое, стилизованное под анимацию, как и все остальное – от галереи причудливых пациентов «дурки» до излюбленного режиссерского метода повествования, когда все действие намеренно перевернуто с ног на голову.
Язык Чхан-ук Пака – не однозначные отрывистые фразы, а вывернутые наизнанку сложноподчиненные конструкции, предложения с обилием знаков препинания и богатейшим синтаксисом. Визуальные особенности фильма, первым делом, навевают воспоминания об «Амели» (2001) Жан-Пьера Жене и «Науке сна» (2005) Мишеля Гондри. Не только герои, но и зрители вместе с ними погружаются в пограничное состояние между снами, фантазиями и реальностью; воображение режиссера дает фору большинству его коллег, но все равно оставляет их далеко позади себя. Определенно, фильм о том, что нормально быть искусственным механизмом на пальчиковых батарейках, один из главных подарков киноманам к началу года.
Премьера в России – 17 января 2008 (ограниченный прокат).
И Н Т Е Р Е С Н О
• Премьера в Южной Корее – 7 декабря 2006.
• Фестивальные премьеры – Берлин (9 февраля 2007), Остин (17 марта 2007), Гонконг (19 марта 2007), Довиль (30 марта 2007), Нью-Йорк Азиан (24 июня 2007), Сеул (июль 2007), Фэнтази Фильмфест (27 июля 2007), Эдинбург (19 августа 2007), Рио (21 сентября 2007), Ситжес (12 октября 2007), Сан-Диего (13 октября 2007), Мюнхен (29 октября 2007), Стокгольм (18 ноября 2007), Фильмазия (1 декабря 2007).
• Чхан-ук Пак получил приз имени Альфреда Бауэра на Берлинском МКФ в 2007 году. Лента также была отмечена за лучший сценарий на фестивале фантастического кино в Ситжесе (Испания).
• Чтобы сыграть в этом фильме, актрисе Су-юн Лим пришлось похудеть на 39 килограмм.
• Актер Чи-хун Юн (Ил-сун) особенно известен в Корее как певец и звезда телесериалов. В шоу-бизнесе он выступает под псевдонимом Рэйн.
• Режиссер о фильме: «Мне кажется картина "Я — киборг, но это нормально" похожа на игру в дом. Дети собираются и распределяют между собой разные роли — мамы, папы, сына, дочери, врача, медсестры и т.д. Они играют с маленькой посудой и делают вид, что у них настоящий дом. В этой игре дети счастливы в своих ролях. Но в реальности люди страдают, задаваясь вопросами, каков смысл их существования и почему они существуют в этом мире. В моем фильме те, кто страдает чуть больше, чем обычно, собраны в психиатрической больнице. Смешные в глазах взрослых, в своем мире вымысла дети создают логику и последовательность. Точно так же шизофреники создают собственные миры и живут внутри них. Здесь психиатрическая больница — целый новый мир, похожий на большой детский сад. Фантазии и иллюзии каждого пациента образуют независимую вселенную. Но возникает диалог вселенных, запутывающихся в полувиртуальном мире».
• Англоязычное прокатное название фильма – «I"m a Cyborg, But That"s OK».
2008-01-20
|
Жанр: /
драма / комедия / романтика /
Saibogujiman kwenchana
Кадры:
2000 X 1334 (120,7 Кб)
1400 X 902 (73,9 Кб)
2000 X 1333 (146,7 Кб)
1400 X 908 (88,9 Кб)
2000 X 1334 (128 Кб)
1400 X 874 (74,3 Кб)
2000 X 1334 (143 Кб)
1400 X 902 (95,7 Кб) |
|
cделать стартовой
